Dont overthink this -- any fluid that meets Dex-III spec will be fine. If you have a standard transmission the fluid to use is GL 4 gear oil. 2000 Toyota TUNDRA Transmission Fluid.